Если вы здесь, значит ищете услуги редактирования и корректуры текста в Украине. Добро пожаловать.
Меня зовут Яна Ерина. Я профессиональный редактор с опытом работы 12+ лет в сфере литературной обработки текстов любого жанра, формы, сложности и тематики на русском и украинском языках. В моем редакторском портфолио — 86+ миллионов знаков отредактированных текстов и 70+ изданных книг. В географии заказов — 27+ стран мира.
Стилистически грамотно изложенный текст дает читателю уверенность, что к нему обращается образованный человек. Тогда смысл, заложенный в нем, приобретает необычайную силу. А вот текст с ошибками ухудшает впечатление. Особенно, если это законченный продукт – рукопись романа, например.
В каких случаях необходима помощь литературного редактора? Исправить орфографию и пунктуацию в тексте — лишь часть его обязанностей. Редактор улучшает восприятие текста читателем, работает с языково-стилистическими средствами. Специфика работы редактора — увидеть текст глазами читателя, стать единомышленником автора и, не меняя хода его мыслей, сохранить индивидуальные особенности, авторскую манеру излагать.
Предоставляю услуги редактора удаленно:
литературное редактирование текста на русском и украинском языке
корректура текста на русском и украинском языке
перевод текста с русского на украинский и с украинского на русский язык
техническое редактирование диссертаций и других научных работ
оформление библиографического списка литературы по ГОСТу
разработка дизайна презентации
