Отзывы об Услуги перевода

Бюро переводов «Мастер перевода» предлагает своим клиентам полный комплекс услуг по переводу документов на различные языки.

"Мастер перевода" осуществляет широкий спектр услуг по переводу документов на различные языки. Среди наших основных услуг: - нотариальный перевод документов; - юридический перевод; - устный перевод; - апостиль; - технический перевод; - консульская легализация; - медицинский перевод.

Бюро переводов «Topperevod» - активная компания, которая не стоит на месте. Мы все время развиваемся, идем в ногу со временем и работаем над качеством своего профессионализма и качеством предоставляемого продукта. Доказательством этого есть наши довольные клиенты и их отзывы о бюро переводов. Мы хорошо понимаем, что взаимопонимание – ключ к успеху в любой сфере деятельности. Это и помогает профессионалам из разных стран свободно общаться друг с другом, легко находя общий язык с помощью переводов. Мы можем подобрать нужные слова, ведь именно язык — то, с чем мы работаем каждый день. Большой производственный потенциал, отлаженная система контроля качества и значительный опыт управления переводческими проектами позволяют нам занимать лидерские позиции как на рынке b2b, так и b2c. Мы дорожим своей репутацией, поэтому вот уже 7 лет не только поддерживаем качество услуги переводов на должном уровне, но и постоянно совершенствуемся, чтобы Вы оставались полностью довольны нашей работой!

Наша цель-Помогать нашим клиентам достигать своих целей посредством переводов. Мы хотим, чтобы наши клиенты чувствовали комфорт и заботу о них. А процесс перевода не требовал от заказчика много усилий и затрат. Все технологи, которые мы постоянно внедряем в работе, направлены на совершенствование перевода, выполнения заказа в максимально сжатые сроки без потери качества. Наш многолетний опыт и выполнение более 30 000 проектов научил нас не просто выполнять переводы, а помогать заказчикам достигать их целей, для которых делается перевод.

Владимир Резников - переводчик в третьем поколении, сертифицированный переводчик Американской ассоциации переводчиков, носитель английского и русского На его счету множество различных работ: переводы международных конференций, деловых переговоров, книг-бестселлеров с огромным тиражом, а также стихов и песен. Владимиру дорога русская культура, и увидев, что почти нет качественных переводов русских песен на английский, Владимир применил принцип «Если не я, то кто?!» и взял на себя эту задачу: оставить за собой наследие прекрасных русских песен и стихов в прекрасных переводах. Песни «Александра», «Только миг», «Миллион алых роз», «Эхо любви» и многие другие «ожили на английском». А также, на литературном прекрасном английском заговорили Пушкин, Лермонтов, Цветаева, Симонов, Евтушенко и многие другие. «Техникам и умению перевода я во многом научился у мамы, а вот подходу и любви к людям у моего дедушки» — говорит Владимир. Очевидно, он хорошо выучил эти уроки, и они многократно пригодились ему во многих дальнейших переводческих приключениях в Дубае, Голливуде, Монтане, Швейцарии и даже на Первом канале в Москве… Долгие годы глубинного изучения языков, переводческих тренировок, работы над умственными и духовными способностями и, конечно же, разнообразной практики помогли ему стать мастером своего дела. Успех в профессии и хорошие гонорары не вскружили Владимиру голову. Для него в первую очередь важны результат работы и собственный кодекс чести. Он никогда не возьмется переводить вредные или бесполезные материалы даже за очень высокие гонорары. В любой своей деятельности он следует этичности, и готов яро сражаться за честь профессии.

Профессиональные переводчики. В бюро легализации и переводов «Диалект» работают квалифицированные лингвисты с соответствующим профильным образованием и большой языковой практикой. Поэтому, Вам не придется тратить личное время и вносить правки в сделанный перевод! Широкий ассортимент услуг. У нас можно заказать апостиль и легализацию документов, нотариальное заверение переводов. Мы используем комплексный подход, когда клиент может рассчитывать на предоставление всего спектра услуг в одном месте. Полная конфиденциальность. Клиенты бюро переводов «Диалект» могут не волноваться, что их персональные данные и важные документы окажутся в свободном доступе; Выполнение срочных переводов. Если у Вас «горят сроки» - заказ получит приоритетный статус. Естественно, редактирование, корректировка и вычитка документа за ограниченное время повысит стоимость услуги, которая обговаривается индивидуально; Доставка готовых документов по Украине и за границу. По требованию клиента, мы осуществим доставку заказа по указанному адресу – надежно, безопасно и без задержек; Несколько вариантов приема и оплаты заказов. Мы принимаем заказы онлайн по частичной предоплате. Так же Вы можете передать нам документы при личной встрече в офисе бюро переводов «Диалект». Оплата проводится наличными или переводом средств на банковскую карту. Находимся рядом с нотариальной конторой. Срочное нотариальное заверение иностранного документа – это весомое преимущество. Вам не нужно тратить драгоценное время на поиски нотариуса. Конкурентные цены. Благодаря гибкой и разумной системе ценообразования, мы организовали эффективную работу высококлассных лингвистов. Мы всегда нацелены на поиск компромиссных и взаимовыгодных условий сотрудничества с потенциальными клиентами Оговоренная с клиентом стоимость услуг останется фиксированной и не увеличится под влиянием сторонних факторов. Удобное месторасположение бюро переводов. Наш офис находится в центральной части города рядом с метро Университет. К нам можно легко добраться на общественном транспорте или на личном авто с любого района Харькова; Бесплатная консультация. Вы можете получить подробную информацию по вопросам легализации и возможности бесплатного образования за рубежом в качестве приятного бонуса!

Бюро переводов "The Translation House" – это команда высококвалифицированных специалистов, которые работают на результат и ежедневно удовлетворяют потребности сотни своих Заказчиков в сфере переводческих услуг. Мы готовы принять заказ любой сложности и найти индивидуальный подход к каждому клиенту. Наша компания предоставляет полный спектр лингвистических услуг по всем направлениям, языкам и тематикам. Все письменные переводы выполняются дипломированными переводчиками и проходят многоуровневую проверку, что обеспечивает абсолютную стилистическую точность и грамотность. Устные переводчики постоянно совершенствуют свои навыки в выполнении своей работы, обучая различные новые техники и приемы перевода и посещая различные тренинги. Наши сотрудники прошли тщательный отбор и обучение в соответствии с международными стандартами, а также имеют высшее специализированное образование. А благодаря наличию большого штата переводчиков работа осуществляется в нужный срок даже при большом объеме. Мы выполним свою работу качественно и оперативно, а сотрудничество с нами будет простым и доступным, чтобы у вас было желание работать с нами на постоянной основе

* Грамотный перевод текста от профессиональных переводчиков; * База переводчиков со знанием более 60 языков мира; * Более 60 носителей языка; * Соглашения о конфиденциальности информации; * Срочное выполнение проектов. * Устный перевод на 60 языках мира; * Лингвистическая поддержка международных мероприятий: конгрессы, семинары, презентации, выставки; * Присутствие на международных переговорах; * Переводы экскурсионных программ; * Присутствие при нотариальных действиях. * Тематические статьи; * Рекламные тексты; * Пресс-релизы, составление интервью; * Копирайтинг и рерайт для сайтов; * Слоганы, нейминг составление заголовков; * Тексты для каталогов товаров; * Тексты для рекламных брошюр. И многое другое

Специалисты нашего бюро предлагают перевод текстов на все тематики и по всем направлениям. Осуществляется выполнение технических переводов, которые являются неотъемлемой составляющего успешной работы каждого перерабатывающего, производственного и другого предприятия. Этому способствует постоянная модернизация производств, а также проведение постоянных импортных и экспортных операций, осуществляемых с другими компаниями по всему миру. Именно в этом заключается главная необходимость в том, чтобы заказать перевод текста технического направления. Осуществить переводы текста команда специалистов сумеет на английский, немецкий, французский, итальянский, китайский и массу других языков. В число языков, с которыми сотрудники бюро работают изо дня в день достигает 87. А если желаемого языка не имеется в этом списке, мы готовы привлечь соответствующих специалистов и выполнить качественный перевод текста на любой другой язык.

Центральное Бюро переводов «Апрель» в Киеве работает на рынке услуг перевода с 1998 года (первоначальное название бюро – «Контур-К»). За это время мы выполнили более 150 тысяч переводов текстов разнообразной тематики и степени сложности.Порядка 2000 постоянных клиентов На сегодняшний день клиентами агентства переводов АПРЕЛЬ являются более 1000 организаций как в Украине, так и по всему миру. Среди наших клиентов — украинские и зарубежные банки, юридические, страховые компании, компании среднего и крупного бизнеса, посольства, государственные учреждения и многие другие. Наличие редакторов и штатных переводчиков непосредственно в офисе галочкаСпециализация менеджеров Наше бюро переводов территориально и функционально разделено на несколько отделов, среди которых: отдел по работе с переводчиками: менеджеры этого отдела работают только с переводчиками. отдел по работе с клиентами: менеджеры этого отдела работают только с клиентами; Что это значит для заказчика: Ваш персональный менеджер не будет отвлекаться на общение с переводчиками и редакторами, пытаясь «между делом» распределить принятые заказы или получить заказ от переводчика и отдать редактору. галочкаСтабильно высокое качество услуг Центральное бюро переводов «Апрель» имеет богатый опыт в области переводческих услуг и прилагает максимум усилий, чтобы клиент остался доволен нашей работой. С этой целью в агентстве переводов «Апрель» предусмотрен жесткий многоступенчатый отбор переводческих кадров. Переводчики, принимаемые на работу, имеют, зачастую, второе высшее образование в области перевода или длительное время работали в той сфере, в которой им предстоит переводить. По этой причине переводчик сделает Ваш перевод грамотно не только с точки зрения правил лингвистики, а и с учетом тематической специализации Вашего материала. В компании введена процедура обязательного редактирования переводов. Кроме вычитки готового перевода на предмет ошибок корректоры также проверяют форматирование, точность и целостность перенесения цифр и дат из оригинала перевода. При срочном переводе, который выполняется в большинстве случаев несколькими переводчиками, наши редакторы приведут его к единому стилю, чтобы он «читался на одном дыхании». Ведь не является секретом тот факт, что стилистика, так называемый «почерк» перевода, у каждого переводчика уникальный, свой. Данная комплексная технология дает возможность обнаружить даже самые мелкие недочеты, которые, так или иначе, могут появиться, принимая во внимание тот факт, что переводчики — это люди, а человеку свойственно ошибаться. Бюро переводов «Апрель» НЕ использует средства машинного перевода!